1961年10月3日



人生总有一死,有的轻如鸿毛,有的却重如泰山……我觉得一个革命者活着,就应该把毕生精力和整个生命为人类解放事业——共产主义全部献出。我活着,只有一个目的,就是做一个对人民有用的人。当祖国和人民处在最危急的关头,我就挺身而出!不怕牺牲。生为人民生,死为人民死。


Though death befalls all men alike, it may be lighter than a feather or weightier than Mount Tai. In my opinion, a revolutionary should devote his or her energy and life entirely to the cause of human being's liberation--communism. I live for only one purpose--to be useful for the people. When our country and people are in a great danger, I will step forward bravely and not fear sacrifice. Live for the people and die for the people.